第16話 金の卵
あらすじ・感想
ニックはロマンチックな週末を過ごしにジュリエットとウィスパリング・パインズにやって来る。森の中にあるコテージでプロポーズするつもりで指輪も用意して来たのだが、道が解らなくなり近くの家へ。
ティモシーとロビン夫婦が住んでいてティモシーが道を教えてくれるが、ニックは彼がネコ風のヴェッセンだと気付く。ハンクはアダリンドに夢中で彼女を張り込みしていると、男が部屋に入って行きキスするのを見かける。
男が出てきたところへ銃を突き付けて、彼女に近づくなと脅しをかける。ジュリエットはコテージから隣を見ていると、ティモシーが妻を強引に家に連れ戻しているのを見てしまい、ニックは保安官に連絡するが何もせずに帰ってしまった。
ニックはモンローに電話してヴェッセンの特徴を伝えると、クラウストライヒというヴェッセンで凶暴で危険だと忠告される。
第17話 恋の病
あらすじ・感想
ニックとハンクはダブルデートすることになるが、ハンクの彼女がヘクセンビーストのアダリンドだった。レナード警部は一族の使いの者から脅されていとこの元へ連れて来られ、鍵についてもめて2人を銃で殺してしまう。
殺人事件の連絡でデートを切り上げて現場へやって来たニックとハンク。ニックはウー巡査が変なものを食べるのを目にしてしまう。事件は2人の被害者同士が銃で撃ち合ったように見えたが、車の下から壊れた携帯を発見。
署に戻ってニックはその件を報告するとレナードは隙を見て携帯を入手し、シムカードを新品と差し替える。ウーが突然倒れ病院へ連れて行き、胃の中からクリップやボタンなどの異物が取り出される。
ニックはモンローとロザリーに助けを求め、ハンクが飲まされたザウバートランクの解毒剤を作ることに。
第18話 レジスタンス
あらすじ・感想
高速バス乗り場でフェラードの刺客エドガー・ヴァルツはレジスタンスのリーダーイアン・ハーモンを追い銃を撃つが、イアンは傷を負ったものの逃亡する。ヴァルツはレナードにイアン探しを頼むが断られ、彼が残したバッグの中身を頼りに1人で探すことに。
銃撃事件の捜査でニック達は現場にいたが、遺体はどこにもなく血痕と古い9ミリ弾が残されているだけだった。イアンはフレディに助けを求めて店に行くが、ロザリーから彼の死を知らされる。ロザリーはモンローの手を借りて撃たれたイアンの手当てをする。
ヴァルツは偽造書類の入手先を突き止めようとバーに行ってバーテンダーを殺してイアンのパスポートを残し、現場にニック達が到着。ヴァルツは目撃者だと名乗り出て、ニックは彼がフントイェガーだと知り彼もまたニックがグリムだと知る。
第19話 目撃者
あらすじ・感想
ニックはモンローの助けを借りて、グリムの武器の使い方や格闘法などを学んでいた。アイスビーバーのアーノルドは建設現場で殺人が行われているのを目撃し急いで警察に電話するが、犯人のヘスリッヒに気付かれて逃げてしまう。
友達のジョンの家に忍び込んで事情を説明してかくまってもらう。ニック達は通報者がアーノルドだと解り家まで行くが彼の姿はなく、壁にかかっていた写真にバドが一緒に写っているのに気付き、ニックはバドを通してアーノルドを説得してもらうことに。
被害者は建設会社の社長ロバートで、スケジュールを確認するとS.・Bと会うと時間が記されていた。ロバートは都市計画委員会のサルヴァトーレともめていたらしく、ニックはサルヴァトーレに会いに行くとトロールのようなヴィッセルに変身するのを見てしまう。
ニックがグリムだと知ったサルヴァトーレはグリムの宿敵死神を呼び寄せることに。