目次
第11話 The Year of the Woo
バンドのバンが故障してしまい週末のライブに出演出来なくなりそうなカリフォルニア・ドリーム。年末年始は香港で家族と過ごそうと、両親から飛行機代をプレゼントされたサマンサは年末が待ちきれずに大はしゃぎである。
サマンサのお金に目を付けたスライ達は彼女からお金を借りてバンを修理し、ライブの出演料ですぐに返すとサマンサを説得して、修理工のガスに修理を頼んだ。ところが、ガスにお金だけ巻き上げられてバンは壊れたままだったのだ。
ゲスト
ガス – モンティ・ホフマン
Music
「Mama Said」Vo:サマンサ
DATA
邦題:第24話
放送日:1993/11/20
監督:ドン・バーンハート
脚本:ノア・トラフト
第12話 Schoolhouse Rock
スティングのコンサートの前座バンドを募集していることを聞きつけ、ドリームス達はスティングのマネージャーの部屋へあの手この手で押しかけてアピールし、オーディションを受けられることになった。
学校ではマクブライド先生がロッカーの持ち物検査を実施中にパンツが破れるハプニングが起こる。みんな笑いをこらえて検査をパスするが、我慢できずに吹き出したジェイクと彼をかばったティファニーは居残りを命じられる。
オーディションと居残りの時間が重なってしまったため、二人は居残りをサボって学校を抜け出そうとするが、マクブライド先生に捕まってしまう。
ゲスト
マクブライド先生 – デニース・ダウス
ノア・ガーバー – ニール・ラーナー
Music
「Low Road」Vo:マット
DATA
邦題:第30話
放送日:1993/11/27
監督:ミゲル・ヒグエラ
脚本:ブレッド・デューイ
第13話 Save the Shark
マットは引っ越してきた女の子ケイティに恋をするが、上手くデートに誘えずケイティとドリームス全員で映画を観にいく事に。マットは映画館でケイティにキスしようとするが拒まれてしまい理由を聞いてみると、父の仕事の都合ですぐに引っ越してしまうので、深い関係にはなりたくないからだと。
ケイティの父はシャーキーズの新しいオーナーで、当然ここで店を経営していくものだとばかりみんな思っていたが、実はシャーキーズを取り壊してマンションを建てる予定だったのだ。
子供の頃からシャーキーズでバンドを見て育ち、いつかはこのステージに立ちたいと夢見ていたマットとスライを中心にシャーキーズを守るためにメンバー達は立ち上がり、店の売上を伸ばそうと頑張るのだが・・・。
ゲスト
ケイティ・ストーン – ウェンディ・ベンソン=ランデス
ニック・ストーン – マシュー・フェイゾン
Music
「California Dreams Theme」Vo:マット、サマンサ、トニー、ジェイク、ティファニー
DATA
邦題:第22話
放送日:1993/12/4
監督:ドン・バーンハート
脚本:ポール・ランダー
第14話 Jake Street
スライがナイトクラブでも演奏しようとみんなに提案するが、21才以上でないとクラブには出入りできない。そこで、スライは偽のIDを入手しようと画策する。
黒髪のホットなミッシェルが転校してきて早速声をかけるトニー、スライ、マットだが、彼女が選んだのはワイルドな見た目のジェイクだった。映画に行ったりと二人は順調そうだったが、スライが偽IDを手に入れようとしていると知ったミッシェルは、ジェイクからスライに乗り換えようとする。
美術クラスの課題のためにトニーはティファニーを、マットはサマンサをモデルにして作品を作ることに。
ゲスト
ミッシェル・トレイマー – リサ・ゴーリツキー
フランク・スタフェリ – ジェイムズ・バーツ
Music
「She’s Not You 」Vo:マット
DATA
邦題:第21話
放送日:1993/12/25
監督:ドン・バーンハート
脚本:デビッド・ガーバー
第15話 Can’t Buy Me Love
学校の資金集めのイベントとして使用人オークションが開催される。使用人として出場した者に一番高い値段をつけた落札者が一定期間その使用人のボスとなり、仕事などを言いつけることが出来る。オークショニアはティファニーがつとめ、トニーとジェイクは使用人としてイベントに協力することに。
たまたま頭を掻いていたマットはトニーを競り落としてしまい、ジェイクは3人組のチアリーダーの使用人、スライは学校の人気者ジュリーのボス、サマンサはティファニーのボスとなる。
女の子の使用人になりたかったトニーはマットに不満たらたら、ジェイクはチアリーダーに追いかけ回されてヘトヘト、ジュリーの気を惹きたかったスライはバカにされて、サマンサにこき使われるティファニーはお疲れモードで、みんなそれぞれにイライラが募るばかりである。
ゲスト
コルターコーチ – チャールズ・サイファーズ
ジュリー・プルート – エリン・リード
DATA
邦題:第19話
放送日:1994/1/8
監督:ドン・バーンハート
脚本:トニー・ソルティス