目次
第6話 The Long Goodbye
スライはアリソンにベタ惚れで、彼女のためにドアを開けたり椅子を引いてあげたり、紳士として優しくエスコートしている。もうすぐ付き合って2ヶ月になるので、アリソンには内緒で記念日には何かプレゼントするつもりだと、みんなの前で話している。
うっとりと二人の様子を見ていたロレーナとサマンサは、粗野な彼氏のジェイクとトニーにもっとロマンチックになって欲しいと頼む。そこで、ジェイクとトニーはティファニーの読んでいるロマンス小説をヒントにロマンチックになろうと努力するが、ことごとく失敗する。
2ヶ月目の記念日にスライとアリソンはシャーキーズにやって来るが、アリソンがシカゴの学校に転校すると聞いてスライはひどくショックを受ける。2週間後にはアリソンは引っ越してしまうというのにスライは彼女からの電話にも出ようとせず、無視を決め込んでしまう。
ゲスト
アリソン – ニッキー・コックス
モナ – ヘザー・マリー・マースデン
DATA
邦題：第46話
放送日：1994/10/15
監督：パトリック・マロニー
脚本：ノア・トラフト
第7話 Trust Me
ビデオコンテストに応募する事になったカリフォルニア・ドリーム。ジェイクとマークはロレーナの家で早速曲作りに励み、家に親戚が来ているマークはそのままロレーナの家に泊まり込むことに。
ある晩、ジェイクとけんかしたロレーナはマークに愚痴を聞いてもらっているうちにいいムードになり、マークは思わずロレーナにキスしてしまう。ただのアクシデントだと二人はメンバー達に相談し、隠しておくよりジェイクにきちんと話した方がいいと意見がまとまる。
マークとジェイクは曲作りを始め、ジェイクのギターをバックにマークはキスの事を詞に乗せて歌うが、案の定、ジェイクは猛烈に怒り出して、マークは信用できないと友情にヒビが入ってしまう。
メンバー達は一芝居打つことにし、ジェイクの前でスライがサマンサにキスをし、「俺の彼女にキスしたな」とトニーがスライに詰め寄る。芝居は上手くいきジェイクが二人の仲裁に入って丸く収まりかけたものの、ロレーナとマークの件とは別物だとジェイクは考えを変えようとはしなかった。
ゲスト
マングラー – マシュー・マハーニー
ストンプ – ジョー・コズマ
Music
「Stand Together」Vo：マーク、ジェイク
DATA
邦題：第42話
放送日：1994/10/22
監督：ミゲル・ヒグエラ
脚本：リニー・グリーン、リチャード・レヴィン
第8話 The Princess and the Yeti
ロレーナのパパの招待で、コロラドのスキー場で演奏することになったドリームス。スライは女の子の気を引こうと足にキブスを付けてスキーでケガをした振りをするが失敗し、ジェイクは革ジャンのままスキーしに行こうとして寒さで凍えてしまう。
スキー場近くのキャビンに住むガスリーさんから、”この辺りではイエティが出る”という噂を聞いて怖がりのトニーはすっかりビビってしまう。ドリームスがスキーロッジで演奏し終わると、窓の外に毛むくじゃらのイエティが雄叫びと共に現れ、ロッジの客達が逃げ出してしまった。
トニーの姿がどこにも見えずスーツケースもなくなっていて、イエティに怖がって逃げたのだろうとドリームスは森の中を探すことに。獣用のワナの網に捕まっていたトニーを発見してジェイクが助け、寒い森の中をウロウロしていて冷えきってしまったドリームスは近くのキャビンで暖を取ることに。
ゲスト
コスタ – エイブラハム・アルヴァレズ
ガスリー – サンディ・ウォード
タミー – エリザベス・バリー
クリムスキー保安官 – スティーブ・ピーターソン
Music
「Must Be Love」Vo：マーク
DATA
邦題：第40話
放送日：1994/10/29
監督：パトリック・マロニー
脚本：ノア・トラフト
第9話 Winkle/Wicks World
ドリームスは学校のテレビ番組クラスで自分達のテレビ番組を作れという課題が出される。ティファニーとマークは歌とコメディでサーフィンを紹介する番組を作り、サマンサ、ロレーナ、ジェイクは学校の廊下を影で監視し、風紀違反をした生徒を捕まえるユーモラスなリアリティ番組を作る。
番組作りのアイデアがなかなか出ないで困っていたトニーとスライは、サマンサの言葉をきっかけにグラビアガールがどれだけホットかをギャグを交えながら評価するコメディ番組を作る。スライ＆トニー以外は先生から良い成績を貰えたが、二人の成績はFだった。
しかし、授業を見学に来ていたローカルテレビ局のプロデューサーがスライとトニーの番組を気に入り、ローカルテレビでオンエアされることに。これがヒットして一躍人気者になった二人はドリームスの活動を休止して、テレビ出演に集中することになった。
スライの代わりにロレーナがマネージャーになるが、ライブの仕事を全く取れず、やっと決まったのがハイソサエティな夕食会での演奏だった。番組が大当たりして人気を得たスライとトニーは傲慢でわがままになり、しばしば衝突してケンカするようになり･･･。
ゲスト
バール先生 – エドワード・ヒバート
カーベイ – ケリー・エデル
Music
「California Dreams Theme」ストリングス・バージョン
DATA
邦題：第48話
放送日：1994/11/12
監督：パトリック・マロニー
脚本：ロナルド・B・ソロモン
第10話 Daddy’s Girl
週末はパパと一緒にサーフィンをする予定のティファニーだが、独り者のパパがどことなく寂しそうなのが気になっている。ティファニーはそんな話をシャーキーズでみんなと話していたら、食事を買いに来た女性アリエルと出会い職業や趣味もパパと合いそうだとある考えがひらめく。
シャーキーズにパパとアリエルを呼び出して、偶然を装って引き合わせようというのだ。ティファニーの作戦は見事に成功し、パパとアリエルは付き合い始めた。
しかし、パパがデートをするようになってからティファニーはパパと一緒に過ごす時間がなくなり、今日も一緒にフットボールを見る約束だったが、パパはデートに出かけてしまう。ティファニーは次第にアリエルに対する不満がたまり、ある日二人の前で怒りを爆発させてしまう。
マークのパソコンの恋愛相性診断でジェイク＆ロレーナ、トニー＆サマンサの相性は最悪だという結果が出た。この事がきっかけで、カップル達はぎくしゃくし始めてケンカばかりするようになる。
ゲスト
ポール・スミス – ロッド・アランツ
アリエル・ラング – クリスティン・サザーランド
Music
「Someone to Hold Onto」Vo：ティファニー
DATA
邦題：第47話
放送日：1994/11/19
監督：パトリック・マロニー
脚本：ブレット・デューイ