第6話 Reel Teens
リアリティー番組「Reel Teens」に出演することになったジェイク。1週間カメラがティーンエイジャーの生活を追って、ティーンの悩みやストレスを生で伝えるという番組である。
最初は大したストレスもないと言っていたジェイクだが、初日の朝から寝坊して遅刻しそうになり、イライラ気味。学校では宿題が山のように出されティファニーに車の修理を頼まれ、スライからはドリームスの新曲はまだかとせっつかれる始末。
やるやると何とか仲間たちの力を借りてがんばっていたジェイクだが、次第にストレスがマックスに達して、全てを投げ出して逃げ出そうとする。
ゲスト
ソルティス – マイケル・インメル
ソロモン先生 – ペリー・ムーア
スコット – クリス・ペグラ
アーボン – リン・ウィンタースティラー
ギブソン – ジャック・シェルドン
Music
「Take It Higher」Vo：マーク
「Stand Together」Vo：マーク、ジェイク
DATA
邦題：-
放送日：1996/10/12
監督：パトリック・マロニー
脚本：ロナルド・B・ソロモン
第7話 Father Knows Bets
スライは父と野球の試合を見に行く予定だったが、いつものように仕事が忙しいからとすっぽかされてしまう。それが引き金となってギャンブルを始めるようになり、順調に儲けを出していた。父にそれを伝えようと電話するが仕事人間のスライの父は、忙しくてちゃんと話を聞いてくれず、親戚一同が集まる週末のパーティーも欠席すると言ってきたのだ。
ショックを受けたスライはますますギャンブルにハマるようになり文無しになてしまう。みんなからちょっとずつお金を借りてまたギャンブルで大きく勝って、意気揚々とみんなにお金を返すことができた。味を占めたスライはまたギャンブルに手を出して、とうとう全財産を失っただけでなくドリームスの楽器まで借金のカタに取られてしまう。
最上級生の中から最も個性的な生徒を選ぶヒマラヤ・アワードの委員をしているトニーは、ジェイクが受賞することを黙っていられず、ドリームスに「内緒にしておいて」と耳打ちして、ジェイクの受賞をこっそりしゃべってしまう。
ゲスト
ドム・ウィンクル – ジェームス・ハーパー
マンキューゾ – マリオ・ロカッツォ
シュワルツ – ポール・マルコム・プルーエット
Music
「Just Do Something」Vo：ジェイク、トニー、ティファニー
DATA
邦題：-
放送日：1996/10/19
監督：パトリック・マロニー
脚本：トニー・ソルティス
第8話 Letters from Woo
サマンサが加わってからのカリフォルニア・ドリームの総集編。
香港にいるサマンサの叔父が遠く離れたアメリカで暮らす姪のことをとても心配しているので、サマンサは友達と楽しそうに暮らしてる姿をビデオレターに撮って叔父に送ることにする。
ドリームスみんなで昔のことを振り返りながら、懐かしい話に盛り上がる。
DATA
邦題：-
放送日：1996/10/25
監督：ドン・バーンハート
脚本：ノア・トラフト
第9話 Senior Prom
プロムのキング＆クイーンコンテストが開かれることになり、ジェイク＆ティファニーとトニー＆サマンサがエントリーする。ジェイク＆ティファニーを支持するロレーナとトニー＆サマンサを支持するスライとに分かれてしまって、競争の火蓋が切られる。スライのアイデアでトニー達のことを新聞に載せようとすると、新聞が発行される前にロレーナが記事を差し替えてしまう。
シャーキーズでジェイクとティファニーのスローダンスで二人の仲の良さをアピールしようとすると、邪魔をするかのようにトニーとサマンサが息の合ったリズミカルダンスを披露。だんだんと競争は激化していくばかりで、ドリームスの仲も険悪になってしまう。
プロムの相手を探してたマークはある女の子にアタックして断られてショックを受けていても、みんな見向きもせずコンテストに夢中なのを悲しげに見つめていた。
Music
「Too Much to Dream」Vo：マーク、ジェイク
DATA
邦題：-
放送日：1996/11/2
監督：パトリック・マロニー
脚本：トニー・ソルティス
第10話 Babewatch
近くのビーチで人気ドラマシリーズ「ベイブ・ウォッチ」のロケが行われることに。昔からテレビスターに憧れていたトニーはドラマのゲスト役のオーディションを受けることにする。オーディションはシャーキーズで開催されることになり、ドリームスが演奏していると、主役のダンがサマンサを気に入って、彼女を相手役に選んだのだ。
サマンサとダンとのキスシーンがあると知って嫉妬したトニーは、ことごとくドラマの撮影を邪魔してキスシーンをさせないようにする。「ベイブ・ウォッチ」はつまらないと監督に意見しに行ったジェイクは、監督のアシスタントとなり雑用でこき使われる羽目に。
ティファニーはサーファー役でエキストラとして出演することになっていて、自分達も出して欲しいと言うスライ、マーク、ロレーナにサーファーのレッスンをすることに。
ゲスト
マーティ・スティンソン – ポール・クレッペル
ダン・ハザコフ – マイケル・トルッコ
Music
「Next Big Thing (He’s So Funky)」Vo：トニー
DATA
邦題：-
放送日：1996/11/9
監督：パトリック・マロニー
脚本：ポール・ランダー