スピン・シティ エピソードリスト


第1話 スタート!同棲時代 Pilot
第2話 最もセクシーな男 The Great Pretender
第3話 ゴミ戦争 The Apartment
第4話 うぬぼれもほどほどに Pride and Prejudice
第5話 ライバル The Rivals
第6話 市長の支持率 A Star is Born
第7話 結婚騒動 Grand Illusion
第8話 勝つのはどっちだ?! The High and the Mighty
第9話 トミー・ドゥーガンをよろしく Meet Tommy Dugan
第10話 感謝祭の戦い The Competition
第11話 犬たちの午後 Dog Day Afternoon
第12話 恋に悩みはつきもの Criss Cross
第13話 失恋 Bye Bye Love
第14話 恋の予感 Starting Over
第15話 ギャビー旋風 Gabby’s Song
第16話 バレンタインの夜に Kiss Me, Stupid
第17話 市長の誕生パーティー An Affair to Remember
第18話 大雪警報 Snowbound
第19話 ウソの代償 Striptease
第20話 永遠(とわ)にウソつき… Deaf Becomes Her
第21話 おたまじゃくしを返せ! Hot in the City
第22話 野生のめざめ Bone Free
第23話 招かれざる客 The Mayor Who Came to Dinner
第24話 ハートブレイク マイアミ Mayor Over Miami


第1話 ポールのカッコウの巣の上で Paul Flew Over the Cuckoo’s Nest
第2話 ポルノ・イン・ザ・U.S.A. Porn in the U.S.A.
第3話 完ぺきな彼女? Wonder Woman
第4話 グッバイガール The Goodbye Girl
第5話 昼の大捜査線 In the Heat of the Day
第6話 市長の『ラジオ・デイズ』 Radio Daze
第7話 30年目の浮気 The Thirty Year Itch
第8話 メロドラマな人生 My Life is a Soap Opera
第9話 ファミリー・ゲーム:パート1 Family Affair (Part 1)
第10話 ファミリー・ゲーム:パート2 Family Affair (Part 2)
第11話 ひとりぼっちのじゃじゃ馬 They Shoot Horses, Don’t They?
第12話 34丁目の奇跡 Miracle Near 34th Street
第13話 忘れたい年忘れパーティー Same Time Next Year
第14話 ポール・ラシター物語 The Paul Lassiter Story
第15話 クイーンを探せ! Gentleman’s Agreement
第16話 おばあちゃんの呪い Deaf Man Walking
第17話 バレンタインデーのプロポーズ The Marrying Men
第18話 渡せない指輪 One Wedding and a Funeral
第19話 リバー・ランズ・スルー・ミー A River Runs Through Me
第20話 神様からのメッセージ The Pope of Gracie Mansion
第21話 独身さよならパーティー Bye, Bye, Birdie
第22話 恋の相手はマジシャン The Lady or the Tiger
第23話 求むルームメイト Single White Male
第24話 ポールの結婚式 The Paul-Bearer


第1話 ヒーローの条件 Dead Dog Talking
第2話 ハイディに首ったけ There’s Something About Heidi
第3話 風と共に去りぬ Gone with the Wind
第4話 ディア・ハンター The Deer Hunter
第5話 或る夜の出来事 It Happened One Night
第6話 スリーメン&リトルレディ Three Men and a Little Lady
第7話 愛と青春の旅立ち An Officer and a Gentleman
第8話 聖火ランナーを捜せ Quest for Fire
第9話 ドナーはどなた? The Kidney’s All Right
第10話 かんしゃく感謝祭 Gobble the Wonder Turkey Saves the Day
第11話 ローカル・ヒーロー Local Hero
第12話 モンキー・ビジネス Monkey Business
第13話 タクシー・ドライバー Taxi Driver
第14話 底抜け市長補佐 The Nutty Deputy Mayor
第15話 シークレット・サービス Not in the Line of Fire
第16話 背徳の囁き Internal Affairs
第17話 セクハラ対決 Dick Clark’s Rockin’ Make-Out Party ’99
第18話 バック・トゥ・ザ・フューチャーPART4・・最後の審判 Back to the Future IV: Judgment Day
第19話 疑惑の交際 Politically Incorrect
第20話 ザッツ・エンターテイメント That’s Entertainment
第21話 マイクの代理父 The Last Temptation of Mike
第22話 おかしなカップル Carter & Stuart & Bennett & Deirdre
第23話 喋れないシンドローム The Mayor With Two Brains
第24話 ウォール街 Wall Street
第25話 クラマゲドン Klumageddon (Part 1)
第26話 クラマゲドン PART2 Klumageddon (Part 2)


第1話 ブロンクスでつかまえて Catcher in the Bronx
第2話 ジャイアント・スピーチ James and the Giant Speech
第3話 手口はスパイ大作戦 All the Mayor’s Men
第4話 合格へのスニーカー These Shoes Were Made for Cheatin
第5話 市長の傍に座りたい! Rebel Without a Chair
第6話 いたずらにはいたずらで The Mayor May Not
第7話 市長の華麗なる大討論会 The Great Debate
第8話 億万長者を埋葬する方法 How to Bury a Millionaire
第9話 感謝祭は大騒ぎ The Thanksgiving Show
第10話 ドアマンは2度ベルを鳴らす The Doorman Always Rings Twice
第11話 市長のオープン・カー Mustang Mikey
第12話 クリスマスディナーは二人で My Dinner with Caitlin
第13話 パートナー探し A Tale of Two Sisters
第14話 カジノ Casino
第15話 バトル!選挙コマーシャル The Marry Caitlin Moore Show
第16話 高齢者のハートをつかめ Suffragette City
第17話 親友の恋人 Mike’s Best Friend’s Boyfriend
第18話 ブタと話す男 The Pig Whisperer
第19話 市長のイージーライダー Uneasy Rider
第20話 昨日の夜は… About Last Night
第21話 バスに乗らないで Don’t Get on the Bus
第22話 フライング・ハイ Airplane!
第23話 巴里のアメリカ人市長補佐 An American Deputy Mayor in Paris
第24話 マイクの禁欲生活 The Commitments
第25話 さよならマイク-PART1 Goodbye (Part 1)
第26話 さよならマイク-PART2 Goodbye (Part 2)


第1話 ハローチャーリー Hello Charlie
第2話 スマイルキャンペーン Smile
第3話 スペイン語のお勉強 The Spanish Prisoner
第4話 ボーン・コレクター The Bone Collectors
第5話 信仰への目覚め Blind Faith
第6話 ブロードウェイと銃弾とバルーン Balloons over Broadway
第7話 女友達にご用心 Lost and Found
第8話 負けたもの勝ち All the Wrong Moves
第9話 怒りのハンバーガー The Burgers of Wrath
第10話 トイ・ストーリー Toy Story
第11話 完ぺき?ポールの寮生活 The Perfect Dorm
第12話 ヘイ・ジュディス Hey Judith
第13話 熱い賭け The Gambler
第14話 チャーリーの青春白書 In the Company of Dudes
第15話 イメチェン大作戦 The Image Maker
第16話 トレインストッピング Trainstopping
第17話 恋のジェスチャー・ゲーム Rain on My Charades
第18話 大事な決定はトイレで… You’ve Got Male
第19話 マイナーリーグ Minor League
第20話 “SF”の嵐 Science Friction
第21話 美しき兄妹愛 Brotherly Love
第22話 暗闇でドッキリ:パート1 A Shot in the Dark (Part 1)
第23話 暗闇でドッキリ:パート2 A Shot in the Dark (Part 2)


第1話 侵略者 マイク登場! The Arrival
第2話 マンハッタン横町 A Tree Falls in Manhattan
第3話 ワイフ with マイキー Wife with Mikey
第4話 アパートの鍵返します The Apartment
第5話 その男、張り込み中につき Yet Another Stakeout
第6話 こんにちは赤ちゃん Yeah Baby!
第7話 禁じられた恋 Sleeping with the Enemy
第8話 彼女は多趣味 She’s Gotta Habit
第9話 偽装カップル The Wedding Scammer
第10話 ファイトでフラフラ Fight Flub
第11話 チャイナタウン Chinatown
第12話 愛と青春の仲間たち An Office and a Gentleman
第13話 オー・マザー! O Mother, Where Art Thou?
第14話 ラッグズは永遠なり Rags to Riches
第15話 セックスと嘘とビデオデート Sex, Lies and Video Date
第16話 アイズ・ワイド・オープン Eyes Wide Open
第17話 クラブでクラクラ Age Against the Machine
第18話 忘れたい過去 An Affair Not to Remember
第19話 揺れる心 Let’s Give Them Something to Talk About
第20話 ホンネ・トーク Look Who’s Not Talking
第21話 四都物語 A Tale of Four Cities
第22話 カメラは見ていた! A Friend in Need